本篇目录：
catti三级笔译考试内容涉及哪些,应该如何准备?
1、catti三级笔译考试内容和考试准备如下：CATTI是“翻译专业资格（水平）考试”，第二级和第三级分别有综合翻译能力和翻译实践两个科目。综合能力包括词汇和语法选择、完形填空和阅读理解。实践包括英汉翻译和汉英翻译。
2、阅读练习阅读是翻译资格考试中的重点之重点，考试综合能力阅读部分对于词汇量和阅读速度都有很高的要求。
3、备考建议：对于复习资料，可分为精读和泛读两部分。精读的是CATTI三笔的教材、教材辅导书、政府报告等；泛读的书基本都是笔译理论系列的书。
4、catti三级笔译备考方法如下：1．实务考试可带两本字典。英译汉最大的字典是译文出版社出的《英汉大辞典》，收词20万，录有大量人名、地名等专有名词。
5、我们建议您自备食物和水，占据准备室的有利位置。不要吃太多，不要吃鸡蛋等难以消化的食物，以免血液进入胃，脑缺氧和昏厥。无论你的水平如何，考试前后都要保持自信、放松的心态，特别是不要受他人的影响。
6、CATTI笔译考试题型：高斋CATTI建议：结合CATTI考试大纲要求备考，多做英译汉和汉译英翻译实践。
catti三级笔译考什么内容?
1、CATTI是“翻译专业资格（水平）考试”，第二级和第三级分别有综合翻译能力和翻译实践两个科目。综合能力包括词汇和语法选择、完形填空和阅读理解。实践包括英汉翻译和汉英翻译。
2、三级翻译专业资格考试的具体内容有哪些 CATTI三级笔译设《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目，口译设《口译综合能力》和《口译实务》2个科目。
3、翻译专业资格(水平)考试设有英、日、俄、德、法、西、阿共 7 个语种，每个语种均分为三级，各语种、各级别均设口译和笔译考试科目。
4、三级笔译考试均设《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目；口译考试均设《口译综合能力》和《口译实务》2个科目，其中二级口译考试《口译实务》科目分设“交替传译”和“同声传译”2个专业类别。
5、综合能力（听力）包括判断、填空（短句选项）、篇章理解（篇章选项）、听力综述。实务包括（英汉对话互译）、英汉（汉英）交传（同传）。三级笔译 三级笔译考试包含两个科目，上午考综合能力，下午是实务。
CATTI考试都考什么?
1、CATTI考试分为七个语种，四个等级和两个类别。七个语种：英语、日语、法语、阿拉伯语、俄语、德语、西班牙语；四个等级：资深翻译；一级口译、笔译翻译；二级口译、笔译翻译；三级口译、笔译翻译。
2、三级笔译考试均设《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目；口译考试均设《口译综合能力》和《口译实务》2个科目，其中二级口译考试《口译实务》科目分设“交替传译”和“同声传译”2个专业类别。
3、CATTI考试笔译共分为3个等级：一级口笔译翻译；二级翻译；三级翻译。其中含金量最高的是一级笔译，而整个CATTI考试含金量最高的是资深翻译级别。
4、CATTI考试大纲，包含我们关注的很多内容。
5、笔译综合能力：单选，单词替换，选项改错，阅读理解，完形填空。上午综合全是选择题，词类辨析，词汇替换，修改语法错误。一共100个选择题，每题一分。笔译实务：英汉汉英各两篇。
到此，以上就是小编对于二三级笔译证考什么科目的问题就介绍到这了，希望介绍的几点解答对大家有用，有任何问题和不懂的，欢迎各位老师在评论区讨论，给我留言。
